Swimmingpool mit Fischteich

Einen Bergsee in den Garten holen Das stellte sich eine Voralberger Familie vor und baute sich einen Pool mit Fischteich.

Für die Realisation von Swimmingpool und Fischteich beauftragte sie die mehrfach ausgezeichneten Poolexperten von Soltech Pools & More aus Lustenau. Schon seit mehr als zwanzig Jahren ist die Firma in diesem Business tätig. Der naturverbundenen Familie entwarf Soltech eine Anlage mit einem 9,75 x 3,70 Meter großen Schwimmbecken mit integrierter Rollladenabdeckung von Riviera Pool für die Zweibeiner im Haus und in unmittelbarer Nachbarschaft dazu einen kleinen rechteckigen Teich für die Fische. Umrandet und miteinander verbunden sind die beiden Becken mit dem mediterran wirkenden Dietfurter Kalkstein.

Die Pooltechnik beider Becken wurde in einem gemeinsamen Technikschacht verbaut . Zwar ist die hochwertige Technik beider Becken zum Teil geschickt kombiniert. Die Wasserfiltration ist jedoch komplett voneinander getrennt, denn ein Fischteich bedarf einer anderen Wasserqualität und einer anderen Filtrationsdimension als etwa ein Schwimmbecken für Menschen. Das glasklare Wasser der beiden „Lebensräume“ ist zweier hochwertiger Filteranlagen mit den entsprechenden Zubehörteilen von Peraqua im Technikschacht zu verdanken.

Die Filtersteuerung für das Schwimmbecken erfolgt völlig automatisch mit einem „Aquastar Comfort“-Rückspülventil von Praher Plastics, das eine verlässliche Rückspülautomatik garantiert. Der Filter für den Teich ist mit reinstem Glasfiltermedium der Peraqua-Marke Nature Works“ befüllt, um den Fischen eine optimale Wasserqualität zu ermöglichen.

Scheinwerfer für den Fischteich

Das Schwimmbecken ist ein Fertigbecken in Steinoptik. Ausgestattet ist es mit einer Gegenschwimmanlage, Massagedüsen und Poolabdeckung. Beheizt wird das Poolwasser mit einer Full-Inverter-Wärmepumpe von Peraqua. Der Teich für die Fische ist betoniert und wurde mit einer Folie ausgekleidet, die auch in Naturpools Verwendung findet. Da Fische bezüglich der Wasserqualität besonders anspruchsvolle Tiere sind, wurde zudem
eine UV-C-Wasseraufbereitungsanlage installiert, um die Ansiedlung von Bakterien, Algen und Viren zu verhindern.

Scheinwerfer der Marke „Adagio Pro“ von Peraqua setzten den mit Wasserrosen bepflanzten Fischteich auch nachts in Szene. Und sollte das Wetter mal nicht mitspielen oder die kalte Jahreszeit einsetzen, dann genießt die Familie die Wellness eben „inhouse“. Für diese Fall wurden ein Whirlpool und eine Infrarotkabine im Haus installiert.

Info kompakt

Planung + Realisation
Soltech Pools & More: Dornbirner Str. 19a, A-6890 Lustenau, Tel.: 0043/5577/82300
Pooltechnik: Peraqua GmbH, Handelsstr. 8, A-4300 St. Valentin, Tel.: 0043/7435/584880

Scroll to Top