Protezione dei dati

Informativa sulla privacy Bauhelden Media GmbH & Co. KG

Vi diamo il benvenuto sul nostro sito web schwimmbad.de e apprezziamo il vostro interesse per il nostro portale di piscine e benessere. Prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati in conformità alle disposizioni di legge vigenti in materia di protezione dei dati personali, in particolare al Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR) e alle leggi di attuazione specifiche del paese che ci riguardano. La presente informativa sulla privacy vi fornisce informazioni complete sul trattamento dei vostri dati personali da parte di Bauhelden Media GmbH & Co. KG e sui diritti che vi spettano.

I dati personali sono informazioni che consentono di identificare una persona fisica. Si tratta, in particolare, di nome, data di nascita, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, ma anche dell'indirizzo IP.

I dati sono anonimi se non è possibile stabilire un riferimento personale all'utente.

Organismo responsabile e responsabile della protezione dei dati

Bauhelden Media GmbH & Co. KG, Welfenstraße 19, 70736 Fellbach, www.bauhelden.media, datenschutz@bauhelden.media, Tel. 0711/5206-1, Fax: 0711/5206-300.

I vostri diritti in qualità di interessati

In primo luogo, vorremmo cogliere l'occasione per informarvi dei vostri diritti in qualità di interessati. Tali diritti sono sanciti dagli articoli 15-22 del GDPR. Essi comprendono:

- Il diritto di accesso (art. 15 GDPR UE),
- Il diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR UE),
- Il diritto alla rettifica (art. 16 GDPR UE),
- Il diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR UE),
- Il diritto alla limitazione del trattamento (art. 18 GDPR UE),
- Il diritto di opporsi al trattamento (art. 21 GDPR UE).

Per far valere questi diritti, si prega di contattare: datenschutz@bauhelden.media. Lo stesso vale se avete domande sul trattamento dei dati nella nostra azienda. Avete anche il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati.

Diritti di obiezione

Si prega di notare quanto segue in relazione al diritto di opposizione:

Se trattiamo i vostri dati personali a scopo di marketing diretto, avete il diritto di opporvi a questo trattamento in qualsiasi momento e senza fornire motivazioni. Ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui è associata alla pubblicità diretta.   Se vi opponete al trattamento per finalità di marketing diretto, non tratteremo più i vostri dati personali per tali finalità. L'opposizione è gratuita e può essere fatta in modo informale, se possibile, a: datenschutz@bauhelden.media. Nel caso in cui trattiamo i vostri dati per tutelare interessi legittimi, potete opporvi a questo trattamento in qualsiasi momento per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare; ciò vale anche per la profilazione basata su queste disposizioni. In tal caso non tratteremo più i vostri dati personali, a meno che non possiamo dimostrare l'esistenza di motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà o che il trattamento serva per stabilire, esercitare o difendere rivendicazioni legali.

Finalità e basi giuridiche del trattamento dei dati

Nell'elaborazione dei vostri dati personali vengono rispettate le disposizioni del GDPR dell'UE e tutte le altre norme applicabili in materia di protezione dei dati. La base giuridica per il trattamento dei dati deriva in particolare dall'art. 6 del GDPR.

Utilizziamo i vostri dati per avviare l'attività, per adempiere agli obblighi contrattuali e legali, per attuare il rapporto contrattuale, per offrire prodotti e servizi, per fornire informazioni e per rafforzare il rapporto con il cliente, il che può anche includere analisi per scopi di marketing e pubblicità diretta.

Il vostro consenso costituisce anche una disposizione di autorizzazione alla protezione dei dati. Vi informeremo sulle finalità del trattamento dei dati e sul vostro diritto di cancellazione. Se il consenso riguarda anche l'elaborazione di categorie speciali di dati personali, ve lo indicheremo espressamente nel consenso.

L'elaborazione di categorie particolari di dati personali ai sensi dell'art. 9 (1) del GDPR UE avviene solo se ciò è richiesto dalla legge e non vi è motivo di ritenere che l'utente abbia un interesse prevalente degno di protezione nell'esclusione dell'elaborazione.

Divulgazione a terzi

Trasmetteremo i vostri dati a terzi solo nell'ambito delle disposizioni di legge o con il relativo consenso. Altrimenti, i vostri dati non saranno trasmessi a terzi, a meno che non siamo obbligati a farlo a causa di disposizioni di legge obbligatorie (trasmissione a enti esterni come le autorità di vigilanza o le forze dell'ordine).

Destinatari dei dati / categorie di destinatari

All'interno della nostra azienda, ci assicuriamo che ricevano i vostri dati solo le persone che ne hanno bisogno per adempiere agli obblighi contrattuali e legali.

In molti casi, i fornitori di servizi (fornitori di servizi di spedizione, fornitori di servizi informatici) supportano i nostri reparti specializzati nello svolgimento dei loro compiti. Con tutti i fornitori di servizi sono stati stipulati i necessari contratti di protezione dei dati.

Trasferimento in un paese terzo / intenzione di trasferimento in un paese terzo

I dati saranno trasferiti a paesi terzi (al di fuori dell'Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo) solo se ciò è necessario per l'adempimento del rapporto contrattuale, se è richiesto dalla legge o se l'utente ci ha dato il suo consenso in tal senso.

Trasferiamo i vostri dati personali a fornitori di servizi o a società del gruppo al di fuori dello Spazio economico europeo, negli Stati Uniti. Il rispetto del livello di protezione dei dati è garantito dalle clausole contrattuali standard dell'UE.

Periodo di conservazione dei dati

Conserviamo i vostri dati per tutto il tempo necessario al rispettivo scopo di elaborazione. Si prega di notare che numerosi periodi di conservazione richiedono che i dati (debbano) continuare a essere conservati. Ciò vale in particolare per gli obblighi di conservazione previsti dal diritto commerciale o fiscale (ad es. Codice commerciale tedesco, Codice fiscale tedesco, ecc.). Se non vi sono ulteriori obblighi di conservazione, i dati saranno cancellati di routine una volta raggiunto lo scopo.

Inoltre, possiamo conservare i dati se l'utente ci ha dato il permesso di farlo o se sorgono controversie legali e utilizziamo le prove nell'ambito dei periodi di prescrizione legale, che possono arrivare fino a trent'anni; il normale periodo di prescrizione è di tre anni.

Trasferimento sicuro dei dati

Utilizziamo misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati da noi memorizzati da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita, distruzione o accesso da parte di persone non autorizzate. I livelli di sicurezza vengono continuamente rivisti in collaborazione con esperti di sicurezza e adattati ai nuovi standard di sicurezza.

Lo scambio di dati da e verso il nostro sito web è criptato. Il protocollo di trasmissione del nostro sito web è HTTPS e utilizza i più recenti protocolli di crittografia. Offriamo inoltre ai nostri utenti la crittografia dei contenuti per i moduli di contatto e le applicazioni. Solo noi siamo in grado di decifrare questi dati. È inoltre possibile utilizzare canali di comunicazione alternativi (ad esempio per posta).

Obbligo di fornire i dati

Diversi dati personali sono necessari per l'instaurazione, l'esecuzione e la cessazione del rapporto contrattuale e per l'adempimento dei relativi obblighi contrattuali e legali. Lo stesso vale per l'utilizzo del nostro sito web e delle varie funzioni che esso offre.

Abbiamo riassunto i dettagli per voi nella sezione precedente. In alcuni casi, i dati devono essere raccolti o resi disponibili anche in base a disposizioni di legge. Vi preghiamo di notare che non è possibile elaborare la vostra richiesta o eseguire il rapporto contrattuale sottostante senza fornire questi dati.

Categorie, fonti e origine dei dati

I dati che trattiamo sono determinati dal rispettivo contesto: ciò dipende dal fatto che, ad esempio, l'utente effettui un ordine online o inserisca una richiesta nel nostro modulo di contatto, che ci invii una domanda o che presenti un reclamo.

Si prega di notare che possiamo anche fornire informazioni per situazioni di trattamento speciali separatamente in un luogo adatto, ad esempio quando si caricano i documenti di candidatura o in caso di richiesta di contatto.

Quando visitate il nostro sito web, raccogliamo ed elaboriamo i seguenti dati:

- Nome del provider di servizi Internet
- Informazioni sul sito web da cui ci state visitando
- Browser web e sistema operativo utilizzato
- L'indirizzo IP assegnato dal vostro provider di servizi Internet
- File richiesti, quantità di dati trasferiti, download/esportazioni di file
- Informazioni sui siti web che visitate sul nostro sito, compresa la data e l'ora - Per motivi di sicurezza tecnica (in particolare per difendersi da tentativi di attacco al nostro server web), questi dati vengono memorizzati in conformità con l'Art. 6(F) EU GDPR. Data e ora
- Per motivi di sicurezza tecnica (in particolare per difendersi da tentativi di attacco al nostro server web), questi dati vengono memorizzati in conformità all'art. 6 par. 1 lit. F EU-GDPR.

Nell'ambito di una richiesta di contatto raccogliamo ed elaboriamo i seguenti dati:

- Cognome, nome
- Dati di contatto
- Informazioni su desideri e interessi

Per le newsletter raccogliamo ed elaboriamo i seguenti dati:

- Cognome, nome
- Indirizzo e-mail

Raccogliamo ed elaboriamo i seguenti dati nell'ambito di una richiesta di informazioni:

- Cognome, nome
- Dati di contatto (indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail)
- Informazioni su desideri e interessi

Modulo di contatto / contatto via e-mail (Art. 6 cpv. 1 lett. a, b UE-DS-GVO)

Sul nostro sito web è presente un modulo di contatto che può essere utilizzato per contattarci elettronicamente. Se ci scrivete attraverso il modulo di contatto, tratteremo i dati da voi forniti nel modulo di contatto per contattarvi e rispondere alle vostre domande e richieste.

Il principio della minimizzazione e dell'evitamento dei dati viene rispettato, in quanto l'utente deve fornire solo i dati assolutamente necessari per contattarlo. Si tratta del vostro indirizzo e-mail e del vostro nome. Anche il vostro indirizzo IP viene elaborato per motivi tecnici e di tutela legale. Tutti gli altri dati sono campi facoltativi e possono essere forniti opzionalmente (ad esempio, per ottenere risposte più personalizzate alle vostre domande).

Se ci contattate via e-mail, tratteremo i dati personali forniti nell'e-mail esclusivamente per elaborare la vostra richiesta. Se non utilizzate i moduli previsti per contattarci, non verranno raccolti altri dati.

Richieste di informazioni (Art. 6 par. 1 lett. a EU-GDPR)

Sul nostro sito web sono disponibili moduli che possono essere utilizzati per ottenere informazioni più dettagliate direttamente dai produttori/rivenditori. I dati forniti in questo contesto saranno inoltrati direttamente al produttore interessato. Non elaboriamo né memorizziamo alcun dato in questo contesto.

Il principio della minimizzazione e dell'evitamento dei dati viene rispettato, in quanto l'utente deve fornire solo i dati assolutamente necessari per contattarlo. Si tratta del vostro indirizzo e-mail, del vostro nome, del vostro indirizzo e del vostro numero di telefono. Anche il vostro indirizzo IP viene elaborato per motivi tecnici e di tutela legale. Tutti gli altri dati sono campi facoltativi e possono essere forniti opzionalmente (ad esempio, per ottenere risposte più personalizzate alle vostre domande).

Utilizziamo il servizio reCaptcha di Google per determinare se a inserire una determinata voce nel nostro modulo per la newsletter è un essere umano o un computer. Google utilizza i seguenti dati per verificare se l'utente è un essere umano o un computer indirizzo IP del dispositivo finale utilizzato, il sito web visitato sul nostro sito e sul quale è integrato il captcha, la data e la durata della visita, i dati identificativi del browser e del tipo di sistema operativo utilizzato, l'account Google se avete effettuato l'accesso a Google, i movimenti del mouse sulle aree reCaptcha e le attività in cui dovete identificare le immagini. La base giuridica per il trattamento dei dati descritto è l'art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Abbiamo un interesse legittimo in questa elaborazione dei dati per garantire la sicurezza del nostro sito web e per proteggerci da inserimenti automatici (attacchi).

Finalità pubblicitarie per i clienti esistenti (Art. 6 par. 1 lett. f EU-GDPR)

Bauhelden Media GmbH & Co. KG è interessata a mantenere il rapporto con il cliente e a inviargli informazioni e offerte sui nostri prodotti/servizi (riviste, siti web e altre opportunità pubblicitarie). Pertanto, trattiamo i vostri dati per inviarvi informazioni e offerte pertinenti via e-mail, lettera o telefono.

Se non lo desiderate, potete opporvi in qualsiasi momento all'utilizzo dei vostri dati personali per finalità di marketing diretto; ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui è associata al marketing diretto. Se vi opponete, non tratteremo più i vostri dati per questo scopo.   L'obiezione può essere fatta gratuitamente e senza indicarne i motivi e deve essere inviata al numero 0711/5206-1, via e-mail a anzeigen@bauhelden.media o per posta a Bauhelden Media GmbH & Co. KG, Welfenstraße 19, 70736 Fellbach, Germania.

Decisioni automatizzate in casi individuali

Non utilizziamo un'elaborazione puramente automatizzata per prendere una decisione.

Cookie (Art. 6 par. 1 lett. f EU-GDPR / Art. 6 par. 1 lett. a EU-GDPR con consenso)

Il nostro sito web utilizza i cosiddetti cookie in diversi punti. Essi servono a rendere il nostro sito web più facile da usare, efficace e sicuro. I cookie sono piccoli file di testo che vengono inseriti e memorizzati sul vostro dispositivo finale. Questi cookie ci permettono di analizzare come gli utenti utilizzano i nostri siti web. Questo ci permette di personalizzare il contenuto del sito web in base alle esigenze dei visitatori. I cookie ci consentono inoltre di misurare l'efficacia di una determinata pubblicità e di posizionarla, ad esempio, in base agli interessi tematici dell'utente. La base giuridica è l'art. 6 par. 1 lett. f o, se è stato dato il consenso, l'art. 6 par. 1 lett. a del GDPR.

Utilizziamo i seguenti cookie:

Cookie propri:
Questo tipo di cookie è controllato direttamente da noi. A seconda del loro scopo, rimangono memorizzati in modo permanente - anche dopo la fine della sessione (i cosiddetti cookie persistenti, ad esempio: implementazione dell'opt-out) o vengono cancellati alla chiusura del browser (i cosiddetti cookie di sessione; sono validi solo per una sessione del browser).

Cookie di terze parti:
Questo tipo di cookie è controllato da fornitori terzi. I fornitori terzi sono fornitori che visualizzano banner pubblicitari su altri siti web, in particolare per noi. Essi utilizzano i cookie, ad esempio, per trasmettere l'informazione che un banner pubblicitario visualizzato dall'utente ha portato a un acquisto. (ad es. monitoraggio delle conversioni). Vengono utilizzati i cosiddetti cookie temporanei/permanenti, che vengono cancellati automaticamente dopo un determinato periodo di tempo (di solito 6 mesi). Questi cookie temporanei o permanenti vengono memorizzati sul dispositivo finale dell'utente e si cancellano da soli dopo il periodo di tempo specificato. Anche i cookie delle nostre aziende partner contengono solo dati pseudonimizzati o addirittura anonimi. Consentono ai nostri partner di monitorare quali prodotti avete visualizzato, se avete acquistato qualcosa, quali prodotti avete cercato, ecc. Alcuni dei nostri partner pubblicitari raccolgono anche informazioni al di fuori dei siti web, ad esempio su quali pagine avete visitato in precedenza o su quali prodotti vi hanno interessato. Ciò rende possibile la visualizzazione di pubblicità personalizzata. Questi dati pseudonimizzati non vengono mai uniti ai vostri dati personali.

È possibile modificare le impostazioni dei cookie qui::

[borlabs-cookie type="btn-cookie-preference" title="Modifica impostazioni"/]

Profili utente / procedura di tracciamento web

Procedura di webtracking

Questo sito web utilizza Koko Analytics per raccogliere i dati di utilizzo. Questo plugin è conforme alla legge tedesca sulla protezione dei dati. Pertanto, non elaboriamo né memorizziamo gli indirizzi IP degli utenti di queste pagine. Non vengono creati profili utente e non vengono impostati cookie per l'analisi dell'utilizzo. Non è quindi possibile identificare personalmente un visitatore, nemmeno a posteriori.

Offerte online per bambini

I minori di 16 anni non possono trasmetterci alcun dato personale o presentare una dichiarazione di consenso senza il consenso del loro tutore legale. Vorremmo incoraggiare i genitori e i tutori legali a partecipare attivamente alle attività e agli interessi online dei loro figli.

Link ad altri fornitori

Il nostro sito web contiene anche link - chiaramente riconoscibili - a siti web di altre aziende. Laddove sono presenti link a siti web di altri fornitori, non abbiamo alcuna influenza sul loro contenuto. Pertanto, non possiamo assumerci alcuna garanzia o responsabilità per questi contenuti. Il rispettivo fornitore o gestore delle pagine è sempre responsabile del contenuto di tali pagine.

Le pagine collegate sono state controllate per verificare la presenza di possibili violazioni legali e di violazioni riconoscibili al momento del collegamento. I contenuti illegali non erano riconoscibili al momento del collegamento. Tuttavia, un controllo permanente del contenuto delle pagine collegate non è ragionevole senza prove concrete di una violazione. Nel caso in cui venissimo a conoscenza di violazioni legali, tali link verranno immediatamente rimossi.

Link ai social media

Sul nostro sito web troverete i link ai servizi di social media di Facebook, Pinterest e Instagram. I link ai siti web dei servizi di social media sono riconoscibili dal rispettivo logo aziendale. Seguendo questi link, si raggiunge il sito web aziendale di Schwimmbad und Sauna sul rispettivo servizio di social media. Quando si fa clic su un link a un servizio di social media, viene stabilita una connessione ai server del servizio di social media. Questo comunica ai server del servizio di social media che avete visitato il nostro sito web. Inoltre, vengono trasmessi altri dati al fornitore del servizio di social media. Questi dati sono, ad esempio

- Indirizzo del sito web in cui si trova il link attivato
- Data e ora di accesso al sito web o di attivazione del link
- Informazioni sul browser e sul sistema operativo utilizzato
- Indirizzo IP

Se al momento dell'attivazione del link l'utente ha già effettuato l'accesso al servizio di social media corrispondente, il fornitore del servizio di social media può essere in grado di determinare il suo nome utente ed eventualmente anche il suo nome reale dai dati trasmessi e assegnare queste informazioni al suo account utente personale presso il servizio di social media. Potete escludere questa possibilità di assegnazione al vostro account utente personale se vi disconnettete preventivamente dal vostro account utente.

I server dei servizi di social media si trovano negli Stati Uniti e in altri Paesi al di fuori dell'Unione Europea. I dati possono quindi essere trattati dal fornitore del servizio di social media anche in paesi al di fuori dell'Unione Europea. Si noti che le aziende di questi Paesi sono soggette a leggi sulla protezione dei dati che in genere non proteggono i dati personali nella stessa misura in cui lo fanno gli Stati membri dell'Unione Europea.

Si prega di notare che non abbiamo alcuna influenza sull'ambito, il tipo e lo scopo del trattamento dei dati da parte del fornitore del servizio di social media. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei vostri dati da parte dei servizi di social media integrati nel nostro sito web, vi invitiamo a consultare l'informativa sulla privacy del rispettivo servizio di social media.